2017年12月アーカイブ

いつもピューターズ各店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

ピューターズ各店の年末年始の休業日および営業について下記の通りご案内いたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

【年末年始営業】

▲クリックで拡大します


＜ランチメニューの提供について＞
下記期間は、土日祝限定ランチを提供させていただきます。
■焼肉チャンピオン 池袋東武店　2017年12月25日(月)〜2018年1月5日(金)
■焼肉チャンピオン JR博多シティ店　2017年12月29日(金)〜2018年1月5日(金)

＜特別メニューの提供について＞
下記期間は、年末年始特別メニューを提供させていただきます。
■松玄 恵比寿／麻布十番　2017年12月30日(土)～2018年1月4日(木)
■松玄 名古屋JRゲートタワー　2017年12月31日(日)～2018年1月8日(日)
※上記期間は飲み放題メニューは提供しておりません。
■MASA'S KITCHEN 名古屋　※詳しくは店舗へお問い合わせください。

＜営業時間/ラストオーダーについて＞
下記店舗の日程は、営業時間/ラストオーダーの時間が通常と異なります。
■松玄 名古屋JRゲートタワー 
2017年12月31日(日) 11:00～23:00（LO 22:30）
2018年1月1日(月・祝) 11:00～20:00（LO 19:30） 

■MASA'S KITCHEN 名古屋
2017年12月31日(日)
11:00～15:00（LO 14:00）、17:00～22:00（LO 20:30）
2018年1月1日(月・祝)
11:00～15:00（LO 14:00）、17:00～20:00（LO 18:30） 

12月28日（木）発売の『関東・東北じゃらん  2018年1月号』にて
焼肉チャンピオン 東京プリンスホテル店の記事が掲載されました。

いつも松玄 麻布十番をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

誠に勝手ではございますが、店内メンテナンスのため
2018年1月12日(金)のランチタイムは臨時休業とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

いつも焼肉チャンピオンをご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

焼肉チャンピオンでは、
1月4日(木)より、FineDine(デリバリー専門サイト)で
デリバリーサービスを始めます！

通常、店舗では販売していない弁当５種や、
サラダ、スープ、一品料理などをご用意しています。

＞ ご注文はこちら

■焼肉チャンピオン NAKAME+（デリバリー）
営業時間　12:15～14:00 17:00～20:15
対象エリア　世田谷区、目黒区の一部エリア　[ ＞ 対象エリアの詳細はこちら ]
最低注文金額　3,000円～
※別途宅配手数料がかかります。
※世田谷区、目黒区の一部エリア(ご自宅/オフィス)へ配達可能です。

なお、12月28日(木)～30日(土)はプレオープンしております。

ぜひご利用ください。

いつも焼肉チャンピオンをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

最高等級A5黒毛和牛を使用した
「焼肉チャンピオン特製 A5黒毛和牛ローストビーフ」を
下記の２店舗限定で予約販売いたします！

・焼肉チャンピオン PENTHOUSE
・焼肉チャンピオン 中目黒アトラスタワー店

■焼肉チャンピオン特製 A5黒毛和牛 ローストビーフ



500g 10,000円(税込)
1kg 19,000円(税込)

※お渡し日の3日前までに、ご予約ください。
※2017年12月31日～2018年1月4日お渡し分は完売いたしました。
※商品は、ご予約承り店舗でのお渡しになります。予めご了承ください。
※数に限りがございますのでお早めのご予約をお勧めいたします。
　詳しくは店舗へお問い合わせください。
※下記２店舗限定での取り扱い商品です。

【焼肉チャンピオン PENTHOUSE】
TEL:03-5784-0029
月～金　11:30～15:00 / 17:30～23:30
土・日・祝　11:30～23:00

【焼肉チャンピオン 中目黒アトラスタワー店】
TEL:03-6303-0698
月～金　17:00～24:00
土・日・祝　11:30～24:00

※年末年始は営業時間が異なりますので
　詳しくはこちらをご確認ください。

いつも東京チャンプをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

東京チャンプでは、1月1日(月・祝)から1月3日(水)の
お正月三が日限定で福メニューをご用意いたします。
各日限定20食です！

■七福神のせカレー　￥2,018（税込）



牛タングリル・和牛カルビ・ミニハンバーグ・コロッケ
厚切りベーコン・チキンカツ・海老フライの７種類の具材を
のせた具だくさん大盛カレーです！

対象メニューをご注文のお客様には
東京ソラマチのお買物券が当たる
「福袋お年玉スクラッチ」をプレゼント！
詳しくはこちらから

ぜひこの機会にご賞味ください。

いつも肉そば業平をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

肉そば業平では、1月1日(月・祝)から1月3日(水)の
お正月三が日限定で福メニューをご用意いたします。
各日限定20食です！

■【期間・数量限定】 めで鯛セット
鯛めしと紅白の白玉しるこ　+365円(税込)

※お蕎麦とのセットメニューです。
※単品での販売はしておりません。

対象メニューをご注文のお客様には
東京ソラマチのお買物券が当たる
「福袋お年玉スクラッチ」をプレゼント！
詳しくはこちらから

縁起の良い食材を食べて新年の福を願いましょう！

いつも肉そば業平をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

肉そば業平では、12月31日(日・祝)の大晦日限定で
年越しそば用の「生そば」と「海老の天ぷら」を販売いたします！

■お持ち帰り用 年越しそば（生そば）　￥1.000（税込）
・生そば　300ｇ
・つけ汁　1本

■海老の天ぷら　２本　￥300（税込）



肉そば業平のそばと海老の天ぷらを
ご家庭でもお楽しみいただけます！
ぜひこの機会にご賞味ください。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

12月24日(日)放送の『スタイルプラス』（東海テレビ）にて
MASA'S KITCHEN 名古屋が紹介されました。

いつもマサズキッチン / 松玄をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

MASA'S KITCHEN 名古屋 / 松玄 名古屋では、
皆様のご要望にお応えしてWEB予約をスタートしました。

24時間いつでもご予約可能です。
ぜひご利用ください。

＞ MASA'S KITCHEN 名古屋のWEB予約はこちら

＞ 松玄 名古屋のWEB予約はこちら

（各店舗のWEBページからもご利用いただけます）

いつも松玄をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
松玄 名古屋店では12月12日(火)より新メニューが登場します！

■そばつゆで食べる A5黒毛和牛 特選サーロイン しゃぶしゃぶコース

・先付
・刺身三種盛り合わせ
・A5黒毛和牛 特選サーロイン しゃぶしゃぶ
・蕎麦
　6品の中から1品をお選びいただけます
・本日のデザート

7,290円（税込） / １名様
※２名様より承ります。
※仕入れ状況により内容が多少異なる場合がございます。

期間限定でコースをご注文のお客様に限り
飲み放題プラン(+1,800円・2時間制)が追加できます！
この機会にお得なプランをお楽しみください！

しゃぶしゃぶは単品でもご用意しております。
■A5黒毛和牛 特選サーロイン しゃぶしゃぶ　4,860円（税込）
（A5黒毛和牛 特選サーロイン・白葱・そばつゆ・胡麻だれ）

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

12月12日(火)発売の『FRaU 2018年1月号』にて
松栄 恵比寿本店の「特製ばらちらし」が紹介されました。

いつもMASA'S KITCHEN 恵比寿をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

臨時休業について、下記の通りご案内申し上げます。

【臨時休業】
12月10日（日）　終日休業

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

いつも松栄 恵比寿東口店をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

12月9日（土）はビルメンテナンスの全館停電に伴い、
ディナータイムの営業時間を変更させていただきます。
（※ランチタイムは通常通り営業致します）

【営業時間変更】
12月9日（土）ディナータイム　17:00～21:00

ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

いつも焼肉チャンピオンをご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

焼肉チャンピオン JR博多シティ店では、
2017年12月29日(金)〜2018年1月5日(金)の
ランチタイムは、土日祝限定ランチメニューを提供いたします。

メニューの詳細はコチラから

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつも焼肉チャンピオンをご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

焼肉チャンピオン 池袋東武店では、
2017年12月25日(月)〜2018年1月5日(金)の
ランチタイムは、土日祝限定ランチメニューを提供いたします。
（サラダバーはお休みさせていただきます）

期間中、ランチセットは本ズワイ蟹を使用したサラダを提供いたします。
メニューの詳細はコチラから

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつも恵比寿１８番をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

12月6日(水)、地域密着型新聞・恵比寿新聞が主催するイベント
「恵比寿の料理人が考えるヱビスビールに合う逸品グランプリ」の表彰式で、
準グランプリの表彰状と副賞をいただきました。

投票してくださった皆様、ありがとうございました！

＞ イベントの詳細はこちら

■「アルボンディガス」 準グランプリ 表彰

12月5日(火) 放送の『ノンストップ！』（フジテレビ）で
焼肉チャンピオン 羽田空港店の「焼肉チャンピオンロール」が紹介されました。

▼詳細はこちら

いつもすし松玄をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
12月4日(月)より、当店の料理に合う、こだわりの日本酒を入荷しました。

ぜひこの機会にご利用ください。

＜日本酒＞

■澤屋まつもと　守破離　-しゅはり-　1,000円（税抜）
京都  / うすにごり生
香りや味わいの甘みをそぎおとし、原料米の持つ旨みと
透明感溢れる苦みのある旨み、酸を表現した味わい。
穏やかながらメロンやバナナを想わせる香りを上品に感じられます。

■陸奥八仙　ヌーボー　1,100円（税抜）
青森 / 特別純米おりがらみ
独特の優しい甘みと直詰ならではのフレッシュ感と
芳醇で豊かな香味が格別。
飲み応えのある新酒で、まさに「原酒」と呼ぶに相応しい
新鮮さと濃さを持ち合わせています。

■酔楽天　-すいらくてん-　1,200円（税抜）
秋田 / 純米吟醸 限定原酒
優しく流れる様な口当たりと、円みのある甘味、
後口の軽やかな余韻が心地よくシャープでクリーンな印象。

12月4日（月）発売の『おひとりさま専用Walker』にて
Bar松下の記事が掲載されました。

いつも炉ばた屋をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

炉ばた屋では、この季節に最適なおでんを始めました！
ふぐヒレ酒とご一緒にお楽しみください。

■おでん
コラーゲンたっぷり濃厚白湯スープの白いおでん。
常時8～9種類ほどご用意しています。

うずら玉子　　150円（税込）
大根　　　　　180円（税込）
赤こんにゃく　200円（税込）
牛すじ　　　　250円（税込）

画像は、大根、赤こんにゃく、出汁巻き玉子、うずら玉子、牛すじなど。

おでんのつゆを使用した「〆の麺」もおすすめです！

■ふぐヒレ酒　1,200円（税込） - つぎ酒　900円

※仕入れ状況により内容が多少異なる場合がございます。
※当店では5％のサービス料を頂戴しております。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

いつも松玄 麻布十番をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

松玄 麻布十番では12月1日(金)より
「松玄 特選おまかせコース」の内容が新しくなります。
ぜひご賞味ください。

■松玄 特選おまかせコース

・合鴨ロース煮(真空低温調理)
・刺身三種盛り合わせ
・ふぐ皮とあさつきのサラダ
・キングサーモン塩焼き
・芯取菜と京揚げの煮物
・下関産ふぐ唐揚げ
・蕎麦（６種類の中からお選びいただけます）
・デザート

4,800円（税込） / １名様
※２名様より承ります。
※仕入れ状況により内容が多少異なる場合がございます。
※当店では10％のサービス料を頂戴しております。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

いつも松玄 麻布十番をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

松玄 麻布十番では12月1日（金）より
毎年ご好評いただいている「ふぐコース」をご用意いたします。
冬の味覚の代表格のふぐをぜひこの機会にご堪能ください。

■ふぐコース

・白子ポン酢
・ふぐ刺
・ふぐ唐揚げ
・ふぐちり
・雑炊・漬物
・デザート

8,400円（税込） / 1名様

※2名様より承ります。
※仕入れ状況により内容が多少異なる場合がございます。
※当店では10％のサービス料を頂戴しております。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

いつも松玄をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

松玄 名古屋では12月1日(金)より
ランチ限定のメニューをご用意いたします。

■【ランチ限定】松玄特製 肉そば　1,000円（税込）
日替り御飯 付き



厳選した鰹節を使用した、濃厚で芳醇な味わいのつけ汁です。
じっくり煮込んだお肉と共にご堪能ください。
ボリューム満点の逸品です！

ぜひこの機会にご賞味ください。

いつも米福をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
米福では12月1日(金)より「炊き込みごはんコース」の内容が新しくなります。

■【期間限定】 冬の贅沢　炊き込みごはんコース

・雲丹湯葉
・お造り四種盛り合わせ
・お米と聖護院かぶのスープ
・香箱ガニ
・百合根と小柱のかき揚げ
・鴨しゃぶ
・季節の焼魚
・黒毛和牛リブロースのローストビーフ
・ご飯のお供（じゃこ山椒・のり佃煮）
・土鍋ごはん（２種類のごはんをお楽しみください）
　冬の贅沢　炊き込みごはん
　今月のお米（※お米 ５種類の中よりお選びください）
・仙台 一目千本桜吟醸みその味噌汁・漬け物
・季節の甘味

7,500円（税込） / １名様
※２名様より承ります。
※当店では、10％のサービス料を頂戴しております。

土鍋ごはんは単品でもご用意しております。
■冬の贅沢　炊き込みごはん　3,000円（税込）
詳しくはメニューページをご覧ください。

12月1日（金）発売の『BRUTUS NO.860』にて
焼肉チャンピオン 羽田空港店の記事が掲載されました。

いつも松玄 恵比寿をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

松玄 恵比寿では今の季節に最適な
とらふぐコースを始めました！

■「とらふぐコース」

・ふぐ皮ポン酢
・てっさ
・ふぐ唐揚げ
・てっちり
・雑炊とおしんこ
・デザート

10,800円（税込） / 1名様

※2名様より承ります。
※当店では10％のサービス料を頂戴しております。



（画像はイメージです）

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

いつもMASA'S KITCHEN 恵比寿をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

このたび、『ミシュランガイド東京２０１８』にて
MASA'S KITCHEN 恵比寿が９年連続１つ星を獲得いたしました。

厳しいミシュランの基準のなかで、９年連続で星を獲得できたのは、
ひとえに日頃ご来店くださるお客様のあたたかいご声援の賜物です。

また、私共を支えてくださいました関係各社のご協力があってこそと、
心より感謝しております。
 
これに甘んずる事なく、より一層の上質なおもてなしをご提供できるよう、
邁進してまいります。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

2017年12月1日MASA'S KITCHEN
スタッフ一同